| | Автор | Сообщение |
---|
Admin Webmaster
Сообщения : 6307 Очки : 13243
| Тема: {Словарь! } Вт 09 Окт 2012, 00:39 | |
| 1 |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Вт 09 Окт 2012, 05:44 | |
| 2 МИЛЫЕ НАШИ УЧЕНИЦЫ !!! НАПОМИНАЮ, ЧТО ВСЕ ПЕРЕВОДЫ ВЗЯТЫ ИЗ СОВРЕМЕННОГО ХИНДИ - РУССКОГО СЛОВАРЯ
О.Г. УЛЬЦИФЕРОВА!!!!
И ВОТ КАКАЯ У МЕНЯ ЗАДУМКА....
ПОЧТИ В КАЖДОМ УРОКЕ, ЕСТЬ ЗАДАНИЯ, СО СЛОВАМИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ....НО НЕТ ИХ ПЕРЕВОДА...
ТАК ВОТ ОНИ!!!
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ УЗНАТЬ ПЕРЕВОД ТОГО ИЛИ ИНОГО СЛОВА, ПОПРОБУЕМ УЗНАТЬ С ПОМОЩЬЮ ЭТОГО СЛОВАРЯ!? МИЛЫЕ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВОПРОС О СЛОВЕ, ЕГО ПЕРЕВОДЕ И ЕСТЬ ВАРИАНТ ЭТОГО СЛОВА НА ДЕВАНГАРИ... ТО СПРАШИВАЙТЕ... НАЙДЕМ И ПЕРЕВЕДЕМ!!! |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Вт 09 Окт 2012, 06:25 | |
| 3 А ВОТ И ПЕРВАЯ ЛАСТОЧКА...
УРОК № 9,ЗАДАНИЕ 3(2)...
नमक – 1) соль; 2) красота, прелесть;… नज़र – \1\ 1) зрение; 2) взгляд, взор; 3) надзор, наблюдение; 4) мнение, взгляд; 5) дурной глаз;… \2\ 1) дар, подношение (предмет); 2) подношение, дарение;… नरम - 1) мягкий, нежный; 2) хрупкий, слабый; 3) кроткий; податливый; 4) уверенный, либеральный; 5) добрый; 6) милосердный, сострадательный;… नदी - река; नाक - \1\ 1) нос; 2) честь, достоинство;… \2\ 1) слово – суффикс («полный»);… नाल - \1\ 1) полый стебель; 2) трубка, труба; 3) ствол;… \2\ 1) подкова; 2) подковка (обувь); … नाना - \1\ дед (со стороны матери); \2\ 1) различный, разнообразный; 2) многочисленный; नानी - бабушка (со стороны матери); नेता – 1) лидер; вождь; 2) глава, руководитель; नैन – глаз;… खरा – 1) чистый, беспримесный; 2) подлинный, настоящий; 3) честный; искренний; 4) ясный, понятный; 5) хрупкий, ломкий; 6) хорошо прожаренный; खाली – 1) пустой, порожний; 2) незанятый, свободный (о месте); 3) пустой, незаполненный; खेत – поле, нива; и др. значения; खेल - 1) игра, забава; 2) спорт,спортивные игры; 3) пьеса, представление; 4) легкое (пустяковое) дело; ... खेती – земледелие, сельское хозяйство; и др. значения; खान – पान – (парное сочетание) еда и питье, пропитание; निकास - \1\ 1) изгнание, высылка; \2\ 1) выход, выпуск;… निखार - \ отлично\....??? नियम - 1) правило; 2) закон; 3) устав; 4) принцип; 5) обыкновение, обычай;… नारियल – 1) кокосовая пальма; 2) кокосовый орех; 3) курительная трубка;… खिलाड़ी – спортсмен; |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Вт 09 Окт 2012, 06:29 | |
| 4 10 УРОК (УПРАЖНЕНИЕ №2).
प्यार – 1) ЛЮБОВЬ; 2) ПРИВЯЗАННОСТЬ; РАСПОЛОЖЕНИЕ; 3) ЛЮБОВНАЯ ВСЯЗЬ; क्लब – КЛУБ; क्यारी – 1) ГРЯДКА; 2) КЛУМБА;
त्यक्त – ОСТАВЛЕННЫЙ, БРОШЕННЫЙ, ПОКИНУТЫЙ; त्वरा – 1) БЫСТРОТА, СКОРОСТЬ; 2) ПОСПЕШНОСТЬ, ТОРОПЛИВОСТЬ; व्यस्त – ЗАНЯТЫЙ, ПОГЛОЩЕНЫЙ; स्वाद – 1) ВКУС; 2) ВКУС, СКЛОННОСТЬ; 3) УДОВОЛЬСТВИЕ, НАСЛОЖДЕНИЕ; |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Вт 09 Окт 2012, 06:31 | |
| 5 8 УРОК, 3 ЗАДАНИЕ...
ЭТО СЛОВА И ПЕРЕВОД ИЗ ЭТОГО ЗАДАНИЯ:
सदा – I) 1) всегда, постоянно; II) 1) эхо; 2) голос; 3) призыв, зазывание; सदी – 1) столетие; 2) сотня; सही – 1) верный, правильный; 2) действительный, реальный; 3) матем. – целый; साड़ी – сари; सादा – 1) простой; 2) простой, скромный; 3) чистый; 4) искренний, откровенный; सारा – весь, целый; सरल – 1) простой, несложный; 2) прямой; 3) бесхитростный, простодушный; 4) легкий;…. सरस – 1) срочный; 2) вкусный; 3) изысканный; 4) красивый, прекрасный; 5) сочный, живой (о стиле, манере изложения); कसम – 1) недостаток, нехватка; 2) убыток, потеря, ущерб; 3) естественные потери, усушка, утруска; सवाल – 1) вопрос; 2) вопрос, требование; 3) мат. Задача; 4) просьба, требование; सहास – 1) смелость, мужество, отвага; 2) предприимчивость, предпринимательский риск; 3) инициативность; सेवा – 1) служба; 2) служение, прислуживание; 3) уход, ухаживание;…и.др. सेर – 1) прогулка; 2) поездка, путешествие; 3) экскурсия; 4) пикник; कैसा – какой? कैसी – какое? ज़रा – 1) маленький, небольшой; 2) мало, немного; 3) пожалуйста (в сочетании); ज़ीरा – тминное семя; ज़री – 1) парча; 2) шитая золотом ткань; कमीज़ – рубашка; आसार – 1) признаки, симптомы; 2) следы; 3) фундамент; 4) толщина стены; आज़ादी – свобода, независимость; आज़ाद – свободный, независимый; ज़ेबरा – зебра; कसरत – I) физические (гимнастические) упражнения; II) обилие, изобилие; कसीदा – 1) вышивка; 2) тонкая работа; |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Вт 09 Окт 2012, 06:34 | |
| 6 Урок 12
Задание 3 (2)
जल – 1) вода; 2) как составной компонент сложного слова или словосочетания…; जब – когда, как только;….; जय – победа; जाल – 1*) 1)сеть; 2) сетка; 3) решетка; 4) решетчатое окно; 5) заговор;….; 2*) 1) обман, мошенничество; 2) подделка, фальсификация;…..; जीत – 1) победа; 2) выгода, польза;…; जेब – карман;….; जैम – джем, варенье; जहाँ – где; куда; जैसा – 1) какой; 2) такой, как, подобный;…; जवाब – 1) ответ; 2) отказ; 3) возражение; 4) увольнение;….; जन्म – 1) рождение; 2) появление, возникновение; 3) жизнь; 4) срок (время) жизни; … и т.д..; जल्दी – 1*)1) как जल्द – скорый, быстрый, поспешный; 2) скоро, быстро, поспешно; 2*) спешка, поспешность, торопиться;….; आज – 1) сегодня; 2) теперь, в настоящее время;…..; |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Вт 09 Окт 2012, 06:38 | |
| 7 НУ ВОТ МИЛЫЕ И СЛОВА ИЗ 14 УРОКА!
ЗАДАНИЕ №3
आग – 1. 1) ГОРЯЩИЙ; 2) ГОРЯЧИЙ; 2. 1) ОГОНЬ; 2) ПОЖАР; 3) ЖАРА, ТЕПЛО; 4) ЖАР, ПЫЛ; 5) ЗАВИСТЬ; И Т.Д. गला – 1) ГОРЛО, ШЕЯ; 2) анатомич. ГЛОТКА, ГОРТАНЬ; 3) ГОЛОС и т.д. गली – 1) УЗКАЯ УЛИЦА, ПЕРЕУЛОК,ПРОУЛОК; 2) КВАРТАЛ, МИКРОРАЙОН; и т.д. गाय – 1) КОРОВА; 2) РОБКИЙ (ЗАСТЕНЧИВЫЙ) ЧЕЛОВЕК; गैस – 1) ГАЗ; 2) ГАЗОВЫЙ ФОНАРЬ; 3) ГАЗОВАЯ КОНФОРКА; 4) ГАЗЫ; गौरव – 1) ВАЖНОСТЬ, ЗНАЧИМОСТЬ; 2) УВАЖЕНИЕ, ПОЧТЕНИЕ; 3) ВЕЛИЧИЕ; 4) АВТОРИТЕТ, РЕПУТАЦИЯ; 5) ГОРДОСТЬ; 6) СЛАВА и т.д. गगन – 1) НЕБО, НЕБОСВОД; 2) ПРОСТРАНСТВО; и т.д. गरम – 1) ГОРЯЧИЙ, ЖАРКИЙ; 2) ОСТРЫЙ (о еде); 3) ТЕПЛЫЙ (об одежде); 4) ПЫЛКИЙ; 5) ГНЕВНЫЙ; 6) историч. ЛЕВЫЙ; 7) СВЕЖИЙ, НЕДАВНИЙ (о новостях и т.п.); 8) ВОЗБУЖДЕННЫЙ (о животном), и т.д. गाजर – МОРКОВЬ; कौवा – 1) зоол. ВОРОНА; 2) ХИТРЕЦ, ПЛУТ; 3) ПОДПОРКА (под стропилом); 4) анат. ЯЗЫЧОК; и т.д. कौनसा – КАКОЙ? КОТОРЫЙ?(по счету); и т.д. तौलिया – ПОЛОТЕНЦЕ; दौलत – БОГАТСТВО, СОСТОЯНИЕ, и т.д. मौसम – 1) ПГОДА; 2) ВРЕМЯ ГОДА, СЕЗОН; 3) УДОБНОЕ (подходящее) ВРЕМЯ; नौकरी – 1) СЛУЖБА; 2) СЛУЖЕНИЕ, УСЛУЖЕНИЕ; и т.д. |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Вт 09 Окт 2012, 06:41 | |
| 8 УРОК № 15, задание 2(2)
चपल – 1) подвижный, не стоящий (сидящий) на месте; 2) бойкий, живой; 3) нестойкость; 4) беспокойный, непоседливый; 5) нетерпеливый; капризный; 6) хитрость, ловкость; चमक – 1) блеск, сверкание; 2) свет; 3) блеск, великолепие; 4) колющая (стреляющая) боль; 5) вздрагивание; चाचा – 1)(джи) дядя; 2) चाचि – тетка (жена младшего брата отца); चाबी – 1) прям.,перен. ключ; 2) клин; 3) архит., замковый каиень., и т.д.; चीज़ – 1) вещь, предмет; 2) изделие, предмет, товар; 3) разг., предмет украшения, украшение; 4) произведение (искусства и т.д.); 5) важный факт; 6) перен., девушка; चेहरा – 1) лицо; 2) облик; 3) маска; 4) перёд, передняя часть; и т.д.; चैन – 1) отдых, покой; 2) душевное отдохновение; 3) удобство, комфорт; и т.д.; चौड़ा – широкий; चिड़िया – 1) птица; 2) воробей (самка); 3) трефы, трефовая масть; 4) волан (бадминтон); 5) богатый человек; 6) девушка; 7) чашка (лифчика)., и т.д. चप्पल – 1) сандалии; босоножки; 2) шлепанцы; |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Вт 09 Окт 2012, 06:45 | |
| 9 УРОК №16, задание 3
छत – 1)крыша; 2)потолок; छतरी – 1) зонт, зонтик; 2)парашют; छाया – 1) тень; 2) тенистое место; 3) отбрасываемая тень, отражение; 4) постоянный спутник, тень; 5) слабая копия, слабое подобие, слабая тень; 6) жив. тени; 7) призрачное изображение, призрак; 8) отблеск; छेड़ना – 1)касаться, трогать; 2) дразнить, раздражать, задирать; 3) задирать, приставать (к посторонней женщине); 4) провоцировать, возбуждать; 5) раздражать, бередить (рану и т.п); 6) начинать, развязывать; 7) перебирать струны, играть; अगर – 1)ботан. Алоэ; 2) если; अमर – 1) бессмертный, вечный, अमर हो! – да здравствует!; 2) бог, божество; अपना – 1)свой, собственный… 2)….; अगला - 1) следующий, идущий следом; 2)….; अमीर – 1)богач; 2) эмир; 3) вождь, лидер; अम्मा – мама, мать; एड़ी – 1)пятка; 2) каблук;… एकता – единство, сплоченность; एकदम – 1) немедленно, мгновенно, в один миг; 2) неожиданно, вдруг; 3) совершенно; एकसार - соответствующий; |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Чт 18 Окт 2012, 08:59 | |
| 10 एहसास ЕаhСААС - м.р - ОЩУЩЕНИЕ, ЧУВСТВО; एहसास करना - ЕаhСААС КАРНАА - ЧУВСТВОВАТЬ, ОЩУЩАТЬ. |
| | | ТОСЯ V.I.P.
Сообщения : 6209 Очки : 10741 Настроение : ЛЮБЛЮ, МЕЧТАЮ, ГРЕЖУ!
| Тема: {Re: Словарь! } Сб 20 Окт 2012, 04:13 | |
| 11 नशा - м.р., НАШАА - 1) ОПЬЯНЕНИЕ, ХМЕЛЬ; 2) НАРКОТИЧЕСКОЕ (ОПЬЯНЯЮЩЕЕ) ВЕЩЕСТВО; 3) переносное: УПОЕНИЕ; ОПЬЯНЕНИЕ;....
बुझना - 1) ГАСНУТЬ, БЫТЬ ПОГАШЕННЫМ; 2) ОСТЫВАТЬ, ОХЛАДЕВАТЬ (о чувствах); 3) УТОЛЯТЬСЯ (о жажде и т.п); 4) СТАНОВИТЬСЯ ПЕЧАЛЬНЫМ (безрадостным); 5) ЗАКАЛИВАТЬСЯ - о металле.... |
| | | |
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| Последние темы | » Каджол / Kajol. 2016-2019Ср 12 Июн 2019, 09:02 автор ТОСЯ» Поздравления С Днем Рождения! - Форумчан.Пн 01 Окт 2018, 21:19 автор Стася» Зона общения – о фильмах!Вс 29 Окт 2017, 04:19 автор Admin» Давайте знакомиться!Вт 14 Фев 2017, 11:01 автор карина» Фотоновости 2016 года. Современный БолливудСб 13 Авг 2016, 15:12 автор Стася» Новости, информация, статьи, интервью 2016 года. Современный БолливудВт 17 Май 2016, 09:47 автор Стася» Вырезки из газет и журналов с разными актерами и актрисами (оригиналы) 2016Пн 16 Май 2016, 12:29 автор Стася» Чжи Чан Ук♥Ji Chang Wook♥지창욱Сб 20 Фев 2016, 15:34 автор Стася» Хилер | Healer | HilleoСр 17 Фев 2016, 02:43 автор Стася |
Кто сейчас на форуме | Сейчас посетителей на форуме: 2, из них зарегистрированных: 0, скрытых: 0 и гостей: 2
Нет
Больше всего посетителей (80) здесь было Вт 05 Дек 2023, 11:17
|
Май 2024 | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
---|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | Календарь |
|
Наши посетители | |
|