Поговорим об «Agneepath». Это боевик с кровопролитием и насилием. Поделитесь опытом работы над фильмом?

Съемки в «Agneepath» были самыми тяжелыми в моей жизни. Я думал, что съемки в «Jodhaa Akbar» были пределом сложности из-за тяжелых доспехов и сражения на мечах. Но я был неправ. Я не знал, что в моей жизни появится «Agneepath». Я никогда не был таким уставшим за всю свою жизнь. Я был совершенно измучен физически. У нас был очень изнурительный съемочный график в Диу и в Мумбаи. Это тяжелый фильм.


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

За кадром, а вернее, вне камеры, он очень серьезный, искренний и милый парень, в нем нет высокомерия и звездности. Он вежливый, приятный и никогда не стремится оказаться в центре внимания.

Но включите камеру и он преображается. Его физические достоинства бросаются в глаза и поражают, глаза призывно сверкают. Это та сексуальная привлекательность, над которой Ритик много работает, и это его неотъемлемая черта как актера.

Вы все это увидите в «Agneepath». Может быть, это не яркая, обжигающая сексуальность «Dhoom 2», но жесткая и менее глянцевая, ибо «Agneepath» - это фильм, по стилистике напоминающий старые фильмы Болливуда. Здесь есть настоящий герой, невероятный злодей, молодая возлюбленная, которая будет соблазнительно танцевать, и, конечно же, песни и танцы. И место действия не где-то за границей. Мы вернулись в Мумбаи, с его chawls и процессиями Ganpati. В таких фильмах Ритик не снимался почти десять лет.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Ритик Рошан играет ведущую роль в только что выпустенном Agneepath. Чем отличается его Виджай от того, которого играл Амитабх Баччан в 1990 Mukul Ананд? Актер делится своими мыслями.

Когда вы согласились сделать Agneepath римейк, вы общались с Амитабх Баччаном, который играл ведущую роль у Mукул Ананда Agneepath ?

Нет, я не говорил ему. Не было никакой необходимости. Я не знаю, если производители и режиссер ознакомились с ним в отношении этого фильма.

Вы видели ранее Agneepath снова?

Нет, я не видел его еще раз. Не было нужды, так как история настоящего фильма иная. Я видел оригинальный два раза, когда он был выпущен - она ​​напечатана на моём взгляде.

Так что же, какого воздействие на вашу работу?

Директор написал характера, который был иным. Это было освежающе, потому что это Виджай не Vijay Dinanath Chauhan (его играет Амитабх Баччан из предыдущего фильма). Он был простым человеком. Когда я думаю о Agneepath , что приходит на ум, сразу же - смысл Чаухана о героизме, вместе со своей элегантной походкой и голосом, но тут режиссер написал сценарий, где он не хотел героя. Виджей является первым ребенком, который растет, чтобы быть мальчиком. Камера не на Виджая. Он не имеет какой-либо стиль, он нормальный. С детства у него только одно на уме, и это месть.

Вы когда-нибудь мстили в реальной жизни?

В реальной жизни, месть действительно глупа. Вы должны понять только одного человека в мире, и это - самостоятельно. Когда это случается, Вы знаете, даже если Вы реагируете инстинктивно или говорите плохие вещи, Вы будете сожалеть о этом позже. Вы будете чувствовать себя, как все остальные, подобные Вам. Так, если кто - то говорит или делает что-то, от чего больно Вам, Вы поймете, что это только отражает его создание условий и опыта. Вы не будете становиться сердитыми, но вместо этого симпатизировать к нему.

Сцена в промо с участием Приянка и Вас смотрится горячим. Есть ли интимные сцены в фильме тоже?

Нет, это не должно быть горячим. Оно предназначается, чтобы быть сладким.

Что вы думаете о работы Приянки в Agneepath ?

Agneepath является наилучшей работой Приянки до настоящего времени. Она действительно может заставить вас плакать. У нее небольшая роль, но сделана сказочно в ней. Каали Приянки такова: сладкий характер, что, когда вы видите ее глазами Виджая, вы обязательно влюбитесь в Виджая.

Пункт песня Катрина стала очень популярной. Разве Вы не думали, что Вы должны были танцевать наряду с ней в песне?

 Даже если бы я хотел, чтобы танцевать в этой песне, прежде чем снимать, момент Катрины выйти на съёмках и репетициях, все бы хотели, чтобы она пошла дальше и дальше, никто бы не хотел, чтобы я встал и танцевал. Катрина удивительна - она ​​приехала из Великобритании и делает "Mungda" типа lavani , которая так разна и трудна. Промо только часть песни - Вы должны смотреть, чтобы измерить его полное воздействие. Я чувствую после Мадхури, Айш (Айшвария), теперь Катрина - Я был впечатлен этим тремя людьми. 


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Как Ритик Рошан вновь обрел форму для «Agneepath»
28 января 2012

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку] (http://www.radikal.ru)

Ритик Рошан почти полностью избавился от проблем со спиной, из-за чего он оказался в постели на несколько недель, и из-за чего он долго не мог сниматься. Вспоминая об этих днях, Ритик говорит: «Я действительно думал, что для меня все кончено. У меня и раньше были боли в спине, но я справлялся с этим. Потом у меня были проблемы с коленом, но мне удалось выбраться и из этого тоже. Однако на этот раз я думал, что не смогу это преодолеть. В конце концов, сколько раз судьба может быть ко мне благосклонна? Я был в отчаянии, удручен, подавлен и мучился от страшной боли».

Но только благодаря своим собственным усилиям Ритик снова встал на ноги. Актер говорит: «Я мог бы продолжать жалеть себя и проклинать свою судьбу, или мог бы попытаться справиться с этим. Я старался, медленно, но верно. Я прилагал небольшие усилия и упорно продолжал добиваться поставленной цели. Я делал маленькие шаги к выздоровлению, но был настойчив. И случилось невозможное – я выздоровел». Талантливый актер добавляет: «Теперь я научился жить со своей больной спиной. Как известно, мы должны чистить зубы каждое утро, чтобы сохранить их, и я знаю, что должен заниматься моим позвоночником, чтобы поддержать его. Я смирился с этим, и теперь в мире с самим собой».

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Болливудский актер Ритик Рошан, который заворожил зрителей своей потрясающей игрой в «Agneepath», беседует с редактором Koimoi.com Комалом Нахта о том, почему он согласился на такую сложную роль, и почему он теперь хочет сняться в легком фильме.

Ритик, «Agneepath» вышел на экраны и стал огромным успехом. Скажите, кто-нибудь говорил вам, что соответствовать уровню Амитабха Баччана будет трудно? Вы восприняли эту роль как вызов?

Я всегда воспринимал кино как движение вперед, слово «римейк» означает идти назад. Я сначала подумал, почему я должен сниматься в римейке, к тому же в таком фильме, как «Agneepath». Но когда я прослушал сценарий, то был сбит с толку. Большая его часть не напоминала мне старый «Agneepath», и мой персонаж в этом фильме, Виджай, совершенно отличался от того, которого сыграл г-н Баччан. В этом Виджае нет ничего, что бы делало его героем.

Когда вы думаете о «Agneepath», то вы представляете этого героя, его стиль, подачу диалогов и прочие вещи. Здесь же персонаж самый обычный, в нем нет ничего выдающегося. И это привлекло меня сыграть эту роль. Я продолжаю говорить, что в этом фильме я не Виджай Динанат Чаухан, я просто Виджай.


Сравнения между вами и Амитабхом Баччаном неизбежны ...

Видите ли, если вы пришли в кинотеатр, чтобы сравнить мою работу и роль г-на Баччана, то это займет одну секунду, и сравнение будет не в мою пользу. Но потом, когда вы увидите остальную часть фильма, я надеюсь, что смогу найти место в вашем сердце, как совершенно новый персонаж.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

"Ритик опытный артист" - Амитабх Баччан


27 июня 2012

Во время выпуска Agneepath, Амитабх Баччан был нездоров и позже должен был пройти операцию на брюшной полости. Он вернулся к работе только в апреле.

К тому времени, Agneepath был вне самих театров, и он никогда не говорил о фильме или исполнении Ритика как Vijay Dinanath Chauhan, как о одном из наиболее значимых образов Баччана.
В недавнем интервью, хотя Амитабха уже спрашивали об этом, в котором он ответил "Ритик опытный артист. Его утверждение на Agneepath было то, что было желательно для производителей, и это то, что он сделал хорошо ".

Когда его спросили о его переделываемых фильмах, Баччан сказал: "Римейки являются творческими прерогативами тех, кто желает представить опытный оригинал, в своей интерпретации. Если права принадлежат создателям фильма или получены через взаимно согласованное понимание, мы не можем оспаривать их разум и желание. Я ожидал бы, чтобы оригиналы оставили в покое, но в быстро меняющемся мире, может быть, поколения, которые следовательно хотели бы быть в курсе фильмов, которые они, возможно, пропустили ".



Перевод: Olga1976

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Ритик Рошан - единственная звезда международного уровня, которая у нас есть
 6 июля 2012

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

В фильме Карана Джохара «Agneepath» есть прекрасно снятая сцена, где окровавленный главный герой в замедленной съемке бежит навстречу своим врагам. Есть достаточно причин, почему вы с таким трепетом наблюдаете за развитием событий, но главной причиной является несомненный феномен по имени Ритик Рошан. Глубокое напряжение в его глазах, ярость и жажда мести на его лице, мускулы на руках, когда он двигается в этой сцене, короче говоря, ординарному актеру такое не по силам. Мы не могли отдать наши сердца кому-то лишенному божественной харизмы. Ритик заслуживает всемирной известности, не говоря уже о главных ролях. Мы отдаем дань уважения нашей суперзвезде, единственному актеру, о котором мы можем сказать, что он одного уровня с его столь знаменитыми коллегами из Голливуда.

Когда он ворвался на экран с приходом нового тысячелетия, громко распевая «Aiey Mere Dil Tu Gaaye Ja», мы знали, что пришел кто-то значительный, тот, кому предстоит пройти долгий путь. Он был «подготовленный» дебютант, в отличие от лучших из них. У него была внешность, фигура, он прекрасно двигался, и да, он также умел играть. Девушки по всей стране вздыхали о нем после его появления. Другой, более тяжелый вздох последовал, когда они узнали, что парень, которым они так страстно увлечены, уже встречается с кем-то. Однако это не повлияло на его поклонников. Ритика нельзя было проигнорировать. Его первый фильм побил все предыдущие рекорды, установленные в Болливуде, и с грандиозным отрывом. Будущее казалось ярким, как солнце в полдень.

Ритик не однодневка, сейчас мы это знаем. Он был родом из болливудской семьи, но семья в тот момент отчаянно нуждалась в успешном наследнике. Отпрыск оправдал все ожидания, с безупречным изяществом.

Теперь о том, что касается того, почему мы так сильно восхищаемся парнем, у которого не наблюдалось стольких взлетов в карьере, как у традиционно прославляемых Кханов. Ритик стоит особняком. В то время, как Салман и Шахрукх редко выходят из зоны комфорта, Аамир также невероятно осторожен при подписании контрактов. Ритик не такой. Он снимается в «Guzaarish» и в «Krrish». Его потрясающее телосложение уже стало предметом зависти даже для тех, кого мы считаем примером. Его актерское мастерство выше всяких похвал. Он не делает неверных движений, когда выходит на танцпол, бросая вызов самым искушенным, пытаясь заставить присоединиться к нему. К сожалению, они не могут, Рошан является мастером движения. Он похож на человека, которого благословил сам Господь, он обладает некоторыми пугающими особенностями, поистине из Библии. В самом деле, многие даже предполагали, что он будет лучшим выбором на роль Иисуса в голливудском фильме, если производители решат это сделать. С его лицом, ростом и загорелым обликом, как в «Воздушных змеях», он во всех отношениях походил на Спасителя. И мы смело можем сравнить его с западными иконами стиля. С его телосложением он во всем выглядит хорошо, что бы он на себя ни надел, даже если это будет грубошерстный ковер.

С первым крупным блокбастером этого года «Agneepath» Ритик легко вошел в престижный «100-кророрвый клуб» Болливуда. Фильм заработал в прокате внушительную сумму в 125 крор, его игра говорила намного громче, чем слова хвастливых людей. Привлекательность его личности - это еще одна черта, которая помогает ему с легкостью завоевывать поклонников. Результатом этого было то, что он стал одним из немногих суперзвезд Болливуда, которые были увековечены в воске во всемирно известном музее мадам Тюссо в Лондоне. Он там, потому что хорошо продается.

Ритик вообще заслуживает гораздо больших кассовых сборов, чем сейчас есть, но эта тенденция также претерпела долгожданное изменение с выходом «Agneepath». Сиквел «Krrish» является чрезвычайно ожидаемым фильмом и благоприятные предзнаменования уже наблюдаются. Мы ожидаем, что это будет огромный хит.

Несколько лет назад солнечным утром ведущая газета опубликовала большую статью о том, что Ритик выбран в качестве нового, и первого индийского, Джеймса Бонда, когда студия MGM объявила об отказе от услуг Пирса Броснана, чтобы найти следующего супершпиона. Они назвали несколько убедительных причин, почему Ритик был выбран. Помимо восторга, наша реакция была сродни той, что была у главного героя в романе Пауло Коэльо «Алхимик», мы думали, что это «Makthub», арабский термин, который означает «Так написано». Увы, это было 1 апреля, и газета одурачила нас. Глубоко внутри мы чувствовали, что это плохая шутка, так как это было настолько правдоподобно. Ритик больше подходит для поклонения, а не для шуток.



Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

10 января 2012

Я счастлив быть Виджаем
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]


Актер Ритик Рошан, который сегодня празднует тридцать восьмой «рабочий день рождения», настаивает на том, что Виджай Динанат Чаухан из его предстоящего фильма «Agneepath» на 100 процентов оригинальный герой, а не копия того, которого сыграл Амитабх Баччан.

В воскресенье Ритик Рошан закончил дубляж фильма, и это был завершающий этап работы над «Agneepath». «Это было невероятно, потому что мы отдаем большую частицу себя каждому фильму, над которым работаем», говорит актер, признавая, что он испытывал удовольствие от работы с режиссером-дебютантом Караном Мальхотрой. «Каждый герой, который вы видите на экране, от Виджая и Канча Чина до Кали и Лала – это плод ума и сердца этого человека».

Болливудская суперзвезда, которой сегодня исполнилось 38 лет, уже готов к «рабочему дню рождения». Но вечером у него запланирован ужин с друзьями и родственниками. «Я не так много времени проводил с ними, и день рождения - это лучший способ наверстать упущенное», улыбается Ритик, вспоминая, как в это же самое время в прошлом году он с нетерпением ждал 20-го января, когда был представлен его восковый двойник в музее мадам Тюссо. «В этом году я надеюсь, что таким счастливым событием станет «Agneepath», релиз которого состоится 26 января. Будем надеяться, что это будет счастливый День Республики».

Виджая в исполнении Ритика заранее сравнивали с завоевавшим национальную премию Амитабхом Баччаном. «Я считаю, что это абсурдно, если кто-то думает, что я пытался подражать Виджаю Динанату Чаухану из оригинала», возражает он. «Я могу отдать дань уважения фильму, только сделав его моим, и сыграв героя по-своему. Я изобразил Виджая простым и искренним, без какого-либо самодовольства или позерства. Он тот, кто мог бы слиться с толпой, если бы камера не запечатлела его, чтобы рассказать его историю».

Во-первых, его партнерша по фильму, Приянка Чопра, разместила на твиттере их совместные интимные кадры из фильма. Ритик отвечает, смеясь: «Может быть, она любит меня больше, чем других ее героев».

Во-вторых, в прошлую субботу даже Шахрукх Кхан присоединился к клубу его восхищенных почитателей, написав на твиттере: «Видел результаты работы Ритика над своим телом на его телефоне ... даже телефон открыл рот в восхищении!». Актер отвечает: «Сила Шахрукха в том, что он может признать достоинства и сделать комплимент более молодому актеру. Для меня большая поддержка - знать, что у меня есть такой друг, как он, который любит меня».

Ритик согласился на гостевое появление в недавно вышедшем на экраны фильме Шахрукха «Дон 2». Увидим ли мы его в более важной роли, может быть, даже в главной, в будущем сиквеле Дона? «Может быть только один Дон и только один Крриш», заявляет он. «В данный момент я счастлив быть Виджаем».

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

 

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

27 декабря 2011

Забавная сторона Ритика Рошана

Ритик Рошан, который известен своей прекрасной актерской игрой, недавно подколол журналистов на пресс-конференции в связи с выходом второго промо «Agneepath».

Источник сообщает: «Когда журналистка спросила его о сцене поцелуя в фильме, то Ритик сказал ей: «В этой сцене не было поцелуя, но если вы так утверждаете, это означает, что вы не знаете, как целоваться! Aap aise kiss karte ho? Почему бы вам не подойти сюда, и я покажу вам, что такое настоящий поцелуй!». Но это было еще не все. Когда другой репортер спросил его, почему только Санджай Датт смотрел на Катрину в песне «Chikni chameli», то Дуггу возразил: «Если бы вы более внимательно следили за песней, то вы бы заметили, что я тоже смотрел!».

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)